The tangled history of the Zenit E